Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tenia la esperanza. no se acueste.
jeg håbede.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo sabía tenia la esperanza que así seria.
jeg vidste det. det håbede jeg på.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero secretamente tenia la esperanza de que fueras tu
jeg troede, det ville blive mig, men jeg håbede på dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tenía la esperanza!
- det håber jeg på.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo tenía la esperanza.
- nej.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía, la esperanza de que...
- jeg håbede, at...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es cierto. tenía la esperanza.
men jeg håbede desperat, at i ville blive bøsse.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía la esperanza de encontrarte aquí.
- jeg håbede, at i var her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía la esperanza de no encontrarte aquí.
jeg håbede på, at du ikke ville være heroppe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía... la esperanza de que lo estaría.
jeg håbede, at det ville blive godt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tenía la esperanza de seguir juntos.
- jeg håbede, vi kunne blive sammen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía la esperanza de comenzar de nuevo.
skal vi ikke starte fra en ende af igen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, tenía la esperanza de poderme quedar.
tja, jeg håbede ellers at jeg kunne blive.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía la esperanza de encontrarle en el castillo.
jeg håbede, han var der.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, tenía la esperanza de corregir eso antes...
jeg ville korrigere det, før...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía la esperanza de volver a verte, jovencita.
jeg håbede, du ville komme tilbage.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía la esperanza de en algún lugar muy privado.
jeg ville gerne have noget mere privat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, tenía la esperanza de que me pudieses ayudar.
jeg håbede du kunne lære mig det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al menos antes, tenía la esperanza que podíamos vencer.
tidligere havde jeg i det mindste håbet om, at vi kunne stoppe det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía la esperanza de poder discutir algunas cuestiones financieras.
jeg vil tale finanser.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :