Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ella me dice que me aferre.
hun siger jeg skal klø på.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ella me dice:
hun sagde:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ella. me dice que hay algo corrupto en este pueblo.
han ... han siger, at der er råddenskab i den her by.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algo me dice que no.
- noget siger mig, svaret er nej.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que esta en marcha?
hvad er aftalt?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- que esta en terapia.
- som får terapi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algo me dice que está bien.
det er jeg sikker på .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella, me dice que necesito centrarme mucho en lo que quiero.
hun siger, jeg skal fokusere på hvad jeg vil have.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me dice que es imposible!
- det er umuligt, har jeg jo sagt!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿usted dice que esta en clave menor?
-fungerer det?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-me dice que no nos resistamos.
- "gør ikke modstand."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- no, solo que esta en la nave.
- nej, kun at det er her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me dice que yo puedo tenerlo.
- nej, den fortalte mig det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿el que esta en mi cabeza?
- den i mit hoved?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jay siempre me dice que "apunte."
jay siger altid, at jeg skal "skrive det ned."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- lo sé. - ella me dice qué hacer.
hun fortæller mig, hvad jeg skal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'acabo de decirte que esta en 169!
jeg fortalte at den sad fast på 169.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ella me dice que si no acaba, va a tener jaqueca.
så vil hun gud hjælpe mig også have orgasme, ellers får hun hovedpine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿tomando medicamentos? - me dice que sí.
- tager hun sin medicin?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella me dice: "no quise arruinar tu cumpleaños".
og hun siger: "jeg ville ikke ødelægge din fødselsdag."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent