Vous avez cherché: engerix (Espagnol - Danois)

engerix b por lo general se tolera bien.
engerix b er generelt veltolereret.

engerix b no debe mezclarse con otras vacunas.
engerix b må ikke blandes med andre vacciner

engerix b 20 microgramos/ 1 ml suspensión inyectable.
engerix b 20 mikrogram/ 1 ml.

bajo ninguna circunstancia debe administrarse engerix b por vía intravenosa.
engerix b må under ingen omstændigheder injiceres intravenøst.

el análisis toxicológico muestra stamaril, havrix y engerix-b.
blodprøven har stamaril, havrix enkeltdose og engerix-b.

engerix b 20 microgramos/ 1 ml suspensión inyectable en jeringa precargada.
engerix b 20 mikrogram/ 1 ml.

havrix adultos para la protección contra la hepatitis a y engerix-b contra la hepatitis b.
havrix voksen til beskyttelse mod hepatitis a og engerix- b til beskyttelse mod hepatitis b.

havrix adultos para la protección frente a la hepatitis a y engerix-b frente a la hepatitis b.
havrix voksen til beskyttelse mod hepatitis a og engerix- b til beskyttelse mod hepatitis b.

engerix b no debe administrarse en la región glútea o intradermicamente, ya que ello puede conducir a una menor respuesta inmunitaria.
engerix b bør ikke administreres i regio glutea eller intradermalt, da dette kan medføre lavere immunrespons.

engerix b debe inyectarse por vía intramuscular en la región deltoidea en adultos y niños o en la cara anterolateral del muslo en neonatos y niños pequeños.
engerix b skal injiceres intramuskulært i regio deltoidea hos voksne samt større børn, eller lateralt på lårets forside hos nyfødte, spædbørn samt mindre børn.

engerix b debe utilizarse durante el embarazo solo cuando sea claramente necesario, y las posibles ventajas sean superiores a los posibles riesgos para el feto.
engerix b må anvendes under graviditet kun, når der foreligger en klar indikation, og hvor de mulige fordele opvejer de mulige risici for fostret.

fendrix se comparó con engerix-b (otra vacuna frente a la hepatitis b) administrada en una dosis doble.
fendrix blev sammenlignet med engerix- b (en anden hepatitis b- vaccine), der blev anvendt som en dobbeltdosis.

la inmunización con engerix b (10 µg) de estos neonatos debe empezarse en el nacimiento, y se han seguido dos pautas de inmunización.
efter omrystning vil vaccinen være let uigennemsigtig.

la administración simultánea de engerix b y una dosis estándar de ighb no produce menores títulos de anticuerpos anti-hbs, siempre que se administren en lugares diferentes de inyección.
samtidig administration af engerix b og en standarddosis af hbig medfører ikke lavere anti- hb antistoftitre, forudsat de indgives på separate injektionssteder.

también puede administrarse engerix b junto con las vacunas de sarampión-rubéola-parotiditis, la vacuna de haemophilus influenzae b y la vacuna de hepatitis a.
engerix b kan også gives sammen med vaccine mod mæslinger- fåresyge- røde hunde, hæmophilus influenzae b vaccine og hepatitis a vaccine.

la vacuna antihepatitis b engerix b, es una suspensión estéril que contiene el antígeno de superficie purificado del virus de la hepatitis b, preparado mediante tecnología de adn recombinante, adsorbido en hidróxido de aluminio.
når et hætteglas indeholdende flere doser anvendes, skal hver dosis tages op med en steril nål og sprøjte.

engerix b puede administrarse concomitantemente con bcg, dtp, dt y/ o las vacunas antipoliomielíticas, si se ajustan de forma conveniente a los esquemas de vacunación recomendados por las autoridades sanitarias del país.
engerix b kan gives samtidigt med bcg, dtp, dt og/ eller poliovaccine, hvis det passer ind i et vaccinationsprogram anbefalet af sundhedsmyndighederne.

engerix b puede utilizarse para completar una inmunización primaria iniciada con vacunas de hepatitis b derivadas de plasma u otras de ingeniería genética, si se desea administrar una dosis de recuerdo, se puede administrar a personas que recibieron previamente la inmunización primaria con vacunas de hepatitis b derivadas de plasma u otras de ingeniería genética.
engerix b kan anvendes til at fuldføre et primært vaccinationsprogram, som er påbegyndt enten med plasmaderiverede eller andre genteknologisk fremstillede hepatitis b vacciner eller, hvis formålet er at give en boosterdosis, kan det anvendes til personer, som tidligere har modtaget et primært vaccinationsprogram med plasmaderiverede eller andre genteknologisk fremstillede hepatitis b vacciner.

el principio activo de fendrix lleva varios años utilizándose en otras vacunas autorizadas en la unión europea (ue), entre ellas engerix-b, ambirix, twinrix, tritanrix-hepb e infanrix-hepb.
det aktive stof i fendrix har i en årrække været anvendt i andre vacciner, der er godkendt i den europæiske union (eu), herunder engerix- b, ambirix, twinrix, tritanrix- hepb og infanrix- hepb.