Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ese es la condición. tú y yo...
- du og jeg skal bygge den sammen, okay?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la vida de papá. yo no me meto.
- jeg blander mig ikke i fars liv.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese es la canción.
- der har vi den.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es la razón por yo no bebo . oh .
det er derfor, jeg ikke drikker.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el contable es la cucaracha, ¡yo no!
jeres revisor er en svindler, ikke mig!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ese es la taupe?
- er det la taupe?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- es la única manera. - yo no puedo.
- det er den eneste vej.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella dice que él es la verdad bueno, yo no lo creo
jeg er din dj, så hvis noget går galt kan jeg improvisere noget.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese es la mano derecha del hombre.
det er mandens lakaj.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la casa de mis padres. ¡yo no he hecho nada!
jeg har ikke gjort noget!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caballeros ese es la verdadera situacion aqui.
- det er altså den ægte vare.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese es el granito, y esa es la laja.
det må være granitten, og det skiferen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es la forma en que camino. yo no soy un criminal. pero soy.
jeg er ikke en forbryder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa es la razón por la que me uní a la a.t.f. yo no...
- derfor gik jeg med i atf.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese es la maldita "habladuría" como dijiste.
hvis det er rygterne...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- bueno, un viaje como ese es extremadamente caro, y yo no tengo suficiente.
sådan en tur ville koste mange penge. penge, jeg ikke har.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, ese es carson vuelta con lo mismo y yo no estoy preparado para afrontarlo.
nej, det er carson om igen, og jeg er ikke klar til det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- casi tan poco como usted. ¿cuál es la parte que tú sabes y yo no?
- hvad ved du mere?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo no sé cuál es la verdad.
jeg ved ikke rigtig, hvad sandheden er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando una chica te dice con multiplicalo por tres y ese es la cifra real.
det tal, en pige siger... skal altid ganges med tre.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :