Vous avez cherché: estaba todo muy liado… (Espagnol - Danois)

estaba todo...
jeg var helt ...

estaba todo ahí.
det hele lå for øjnene af os.

sí, estaba todo.
ja, det var der alt sammen.

-estaba todo azul.
- han var helt blå.

estaba todo muy tranquilo y silencioso.
der var så stille og fredeligt.

estaba todo acomodado.
her var gjort helt i orden.

alex, estaba todo bien.
- nej, alex, det var okay.

estaba todo bien organizado.
det var en rigtig god forretning.

- dijo que estaba todo bien.
- men hun siger det er okay nu.

club med estaba todo reservado.
club med var helt fyldt.

bueno, estaba todo preparado.
det hele var kedeligt.

estaba todo cubierto por niebla.
der var tåge overalt.

estaba todo bajo control, cariño.
vi havde styr på det.

en su casa estaba todo en orden.
hendes lejlighed ser helt normal ud.

estaba todo el mundo, menos tú.
alle andre end dig var der.

- yo le mostré donde estaba todo.
- jeg viste hende, hvor tingene var.

- no. - que lástima. estaba todo bien.
jeg sagde kun pæne ting.

- creí que estaba todo bien entre nosotras.
-jeg troede, vi var gode venner.

o lo estaba... todo iba bien. hasta ahora.
det gik godt... indtil nu.

estaba todo en nuestras cabezas, ¿verdad?
det var alt i vores hoveder, right?