Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
[11] as explained above (cf. para.
[11] as explained above (cf. para.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it also explained the condition of the site and the surrounding area .
it also explained the condition of the site and the surrounding area .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(7) for reasons explained in more detail below (cf. para.
(7) for reasons explained in more detail below (cf. para.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this context, the uk government also explained that racing would not and could not pay the full market value.
in this context, the uk government also explained that racing would not and could not pay the full market value.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
( the method of calculating the total amounts set out in the table below must be explained by the breakdown in table 6.2 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.
it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the next steps, you will create a so-called outer truecrypt volume within the first partition behind the system partition (as was explained in one of the previous steps).
i de næste trin, vil du oprette et såkaldt ydre truecrypt bind indeni den første partition bag system partition (som blev forklaret i en af de tidligere trin).
Dernière mise à jour : 2013-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(32) concerning the award of the exclusive licence for pool betting to the successor company of the tote, the uk authorities explained that the licence was only a technical means to phase out the monopoly over a temporary period of seven years.
(32) concerning the award of the exclusive licence for pool betting to the successor company of the tote, the uk authorities explained that the licence was only a technical means to phase out the monopoly over a temporary period of seven years.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :