Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fiyi
fiji
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
iguanas de fiyi
fiji-leguaner
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quiero ir a fiyi.
- jeg vil gerne til fiji.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- puede que a fiyi.
. måske på fiji.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- iremos a fiyi solos.
- rejser til fiji.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
09.4335 | fiyi | 0 | alcanzado |
09.4335 | fiji | 0 | uppnådd |
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presidente de la república de fiyi
præsident for republikken fiji
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
probablemente saltó y nadó hasta fiyi.
han er sikkert hoppet ud og er svømmet til fiji.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presidente de la república de las islas fiyi
præsident for republikken fijiøerne
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien, yo quiero que vaya a fiyi la relación.
- fint. bare det fører os til fiji.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presidente de la repÚblica democrÁtica soberana de fiyi,
prÆsidenten for republikken fijiØerne,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la misma cantidad de combustible, iríamos a fiyi.
for den samme mængde brændstof kan vi flyve til fiji.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿fiyi? sí. ¿sus familias no se molestan?
- bliver familien ikke ked af det?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cooperación regional y la participación de fiyi en ella no se verá afectada,
det regionale samarbejde og fijis deltagelse i dette påvirkes ikke.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fiyi también aceptó cooperar estrechamente en la supervisión y verificación de los compromisos.
fiji accepterede også et snævert samarbejde med hensyn til overvågning og verificering af tilsagnene.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fiyi firmó el convenio de financiación en el plano técnico el 19 de junio de 2007.
finansieringsaftalen blev undertegnet af fiji på teknisk niveau den 19. juni 2007.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 11 de diciembre de 2006, el consejo de la unión europea condenó el golpe militar perpetrado en fiyi.
den 11. december 2006 fordømte rådet for den europæiske union den militære magtovertagelse i fiji.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la ue observa que desde 2007 algunos de los compromisos acordados han quedado obsoletos y algunos necesitan ser revisados a la luz del nuevo marco jurídico de fiyi.
eu bemærker, at nogle af de aftalte tilsagn fra 2007 er blevet forældede, og at nogle tilsagn skal ændres i lyset af fijis nye retlige situation.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sobre la base de un acuerdo acerca de las recomendaciones de esta evaluación, podrán concluirse en ese momento las medidas pertinentes del artículo 96 para fiyi.
på grundlag af en aftale om anbefalingerne i denne evaluering kan de passende foranstaltninger efter artikel 96 derefter fastsættes for fiji.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han transcurrido seis años desde que la ue tomó una decisión sobre las medidas pertinentes a raíz del golpe militar de 2006, y desde entonces se ha acordado una serie de compromisos con fiyi.
der er gået seks år, siden eu besluttede at træffe passende foranstaltninger i kølvandet på militærkuppet i 2006, og der er sidenhen blev aftalt en række tilsagn med fiji.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :