Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
d
d
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 27
Qualité :
d.
formand
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
d )
hundene er væk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡d!
ja!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"d".
t..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"d" "d... "
"d," "d..."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
theyin fora worserfate
ja, det lyder helt barokt
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- fora folienfabrik gmbh, radolfzell, alemania,
- fora folienfabrik gmbh, radolfzell, tyskland
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
probabilidade de estabelecimento e disseminação fora da zona de introdução prevista
sandsynlighed for etablering og spredning uden for det påtænkte indførelsesområde
Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- documento de transporte com destino fora da ce apresentado,
- documento de transporte com destino fora da ce apresentado,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
f) a arqueação bruta e o comprimento de fora a fora;
f) bruttotonnage og længde overalt
Dernière mise à jour : 2010-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) occisão dos animais e operações complementares fora do matadouro;
a) aflivning af dyr og dermed forbundne aktiviteter uden for slagterier
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teor do anexo da directiva: eliminação de dispositivos pirotécnicos fora de validade.
indhold i direktivets bilag: bortskaffelse af udløbne pyrotekniske genstande.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10a | "condição fora de âmbito" no início deste dia |
10a | omständighet av typen omfattas ej (out of scope) i början av den här dagen |
Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a) as espécies mantidas a bordo foram capturadas fora da Área de regulamentação da nafo; ou
a) at de arter, der er beholdt om bord, er fanget uden for det nafo-regulerede område, eller
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
figura 13 comando de ignição ou paragem do motor na posição "fora de serviço" | |
figur 13 betjeningsorgan for motortænding eller standsning i stillingen "udkoblet" | |
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
d) caso sejam transferidas para fora da zona de protecção ou de vigilância, as aves de capoeira permanecem na exploração de destino durante, pelo menos, 21 dias.
d) als het pluimvee buiten het beschermings- of toezichtsgebied wordt overgebracht, blijft het ten minste 21 dagen op de inrichting van bestemming.
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :