Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿hace falta saber algo más?
er der andet, jeg skal vide?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué hace eso? quería saber...
- hvad gør det godt for?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le hace saber a todo el mundo.
lad alle vide...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hace que sea difícil saber qué decir.
det gør det svært at finde ud af, hvad man skal sige.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se lo crea, me lo hace saber.
når de tror på det, så giv mig besk ed.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"se hace saber a todo el que concierna...
"hermed bekendtgøres det..."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ella me ama, me hace saber que ella es mía.
hun elsker mig, hun lader mig vide, at hun er mine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debe de saber lo que hace.
han ved nok, hvad han gør.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- creo saber qué hace esta cosa.
- jeg ved måske, hvad denne her gør.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si puedo ayudarle en algo más, me lo hace saber.
hvis der er andet, jeg kan hjælpe med, så bare sig til.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algo que debí saber hace tiempo.
nej, du forstår ikke...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿quieres saber cómo se hace?
- vil du vide, hvad det involverer?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque le hará saber lo que hace.
selv om han foretrækker finere drikkevarer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno... si necesita algo, solo me lo hace saber. lo haré.
– har de brug for noget, så sig til.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hace tiempo que hace esto. debería saber elegir mejores socios.
du bør vælge bedre samarbejdspartnere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olvídalo. - necesito saber cómo lo hace.
- jeg må vide, hvordan han gør.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no lo detendremos hasta saber cómo lo hace.
lkke før vi ved, hvordan han gør.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿puedo saber qué hace en mi casa?
hvad laver du i mit hus? det er pigens fejl.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, acaba de tomar mi tarjeta y ... si lo hace saber de mr.
tag mit kort og ring, hvis mr miller kontakter dem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ quiere saber qué hace cuando se enfada?
vil de gerne vide, hvad han gør, når han er vred?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
