Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y luego yo me paré y dije lo mío dije que buckbeak era un buen hipogrifo, muy limpio.
jeg rejste mig og sagde, hvad jeg havde at sige. sagde hvordan buckbeak var en dygtig hipogrif, som altid vaskede sine fjer.
la decisión de la comisiôn para la disposiciôn de criaturas peligrosas es que el hipogrifo, buckbeak al que llamaremos "el condenado" sea ejecutado este día, al ponerse el sol.
beslutningen taget af komitéen er bortskaffelsen af farlige kreaturer at hipogriffen stormvind kaldet stormvind skal henrettes i dag, ved solnedgang.