Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vas a tener que devolver ese metrónomo, por favor.
giv mig metronomen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, van a tener una respuesta. esperen por favor.
ja, der kommer et svar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿me ayudarías a llorar, por favor?
kan du ikke hjælpe mig med at græde?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voy a tener que pedirle que abra la puerta, por favor.
jeg er nødt til at forlange at du åbner døren.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿me ayudarías a ir al baño, por favor?
- hjælp mig til toilettet, tak.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sus problemas van a tener que tratarse después. por favor, excúsenos.
i må tage jer af jeres stridigheder senere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensó que iba a tener suerte. ¡dre, por favor, basta!
han troede han fik en lille snack.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el va a tener mas ganas despues.
han vender tilbage til at gøre det med tøjet på.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿me ayudarias a empujar mi carro?
giver du min bil et skub?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lena, ¿me ayudarias a salir de aquí?
vil du hjælpe mig væk herfra?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me ayudarías a hacerle un favor a un amigo.
han er din ven. ikke min.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijiste que me ayudarias a encontrarla. ya lo estoy.
jeg kommer tilbage.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayudaría a la srta. parks. por favor, sra. bird.
du vil hjælpe miss parker, venligst, fru bird.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor va a tener que esperar.
du bliver nødt til at vente.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isabelle por favor, no vamos a tener.
du ma" ikke lade hende gore det her mod os.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
por favor, voy a tener para pedirle que se vaya.
please, jeg ville have bede dig om at forlade.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ben, por favor. ella va a tener un bebé.
– hun venter barn.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me ayudaría a recordar.
jeg tror ikke, at det ville hjælpe mig med at huske.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por favor. tienes que volver a tener esa visión y pintarla.
du må få synet tilbage og male hende.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
catherine, por favor. nadie va a tener sexo sobre la mesa.
hold op, ingen skal dyrke sex på bordet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :