Vous avez cherché: me lavo los dientes y me peino (Espagnol - Danois)

me lavo los dientes; me peino.
jeg børster mine tænder; jeg reder mit hår.

me lavo los dientes.
jeg børster tænder.

- me lavo los dientes.
- renser tænder.

no me lavo los dientes.
jeg børster ikke tænder.

me lavo los dientes, bien?
- jeg børster bare tænder.

- me lavo los dientes y te hago compañía.
- jeg børster tænder her hos dig.

luego me lavé los dientes y ya está.
sa borstede jeg taender.

ahora mi ritual... me lavo los dientes.
nu er mit ritual at børste tænder.

¿los dientes y la piel?
tænderne og skrællen.

papá, me lavé los dientes y estoy en la cama.
- far, jeg har børstet tænder.

sólo apreté los dientes y me fui a otro sitio.
jeg skar mine tænder og gik et andet sted.

- ¿luego qué? - me lavé los dientes y me fui a acostar.
- jeg børstede mine tænder og gik i seng.

lávate los dientes y tira la cadena.
husk at børste tænderne ordentligt.

corta el hilo con los dientes y átalo.
klip tråden med dine tænder og bind den.

me estaban poniendo el aparato en los dientes. ¿y tú?
da gik jeg med bøjler på tænderne. hvor var du?

es momento de apretar los dientes y aguantar.
det er et svært valg.

¿qué hará cuando lo descubra? me arrancará los dientes y me pateará el estómago.
når han opdager det, slår han mine tænder ud og sparker mig i maven.

iban armados hasta los dientes y tenían carros.
bevæbnet til tænderne. de havde nogle vogne med.

guardo un gran respeto por los dientes y las encías.
jeg har respekt for tænder og gummer.

a lavarse los dientes, ¡y quiero que brillen!
kom så. børst jeres tænder.