Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi amigo tiene un poder muy grande.
min ven har meget stor kraft.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-mi amigo tiene...
- min ven har...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi amigo tiene 17 años.
min ven er sytten år gammel.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi amigo tiene buen gusto.
- kan du se? min ven har smag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi amigo tiene un gran poder.
min ven har stor magt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso quiero hacer cuando sea grande.
det var mit drømmejob som lille.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usted mi amigo, tiene un depósito.
du er en hamstrer, min ven.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡mi amigo tiene algo que decir!
min ven har noget, han gerne vil sige.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo quiero ser como tu, cuando sea grande...
når jeg bliver stor, vil jeg være ligesom dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando sea grande voy a ser un gato malcriado.
en dag møder vi måske en rigtig vildkat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pero mi amigo tiene hipotermia. - hipotermia.
min ven lider af hypotermi!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí mi amigo tiene un problema de bio-port.
min ven har et bioport-problem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando sea grande, quiero ser una actriz como usted.
når jeg bliver stor, vil jeg være skuespiller ligesom dig."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bueno, mi amigo tiene una familia muy grande-- muchos niños pequeños, ¿entienden?
min ven har en stor familie, og mange børn.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escucha. mi amigo tiene una cabaña algunas millas al sur.
min ven har en hytte lidt herfra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así: "doctor, mi amigo tiene disfunción eréctil".
"doktor, min ven lider af erektil dysfunktion."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cuando sea grande de nuevo voy a volver aquí con una lata de insecticida.
når jeg bliver stor, kommer jeg tilbage med en insektspray.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando sea grande, quiero suficiente dinero para construir un verdadero castillo.
nårjeg bliver stor, vil jeg være rig nok til at bygge et rigtigt slot.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, ahora mismo, yo... mi amigo tiene una empresa de paisajismo...
altså, lige nu er jeg...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi amiga tiene un cuarto.
mine venner har et værelse.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :