Vous avez cherché: mi tia es (Espagnol - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Danish

Infos

Spanish

mi tia es

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Danois

Infos

Espagnol

mi tia esther.

Danois

min tante esther.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-¿mi tia alice?

Danois

- tante alice?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ni yo. - mi tia.

Danois

- heller ikke jeg.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

trabajas con mi tia?

Danois

- arbejder du sammen med min tante?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi tia me dejo piumfieid.

Danois

min tante efterlod mig plumfield.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

cuando murio mi tia--

Danois

da min tante døde...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me siento como mi tia ruth.

Danois

min moster fik sin kat udstoppet, da den døde.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

desde entonces vivo con mi tia.

Danois

jeg har boet hos min tante lige siden.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

- ¿su tia es rubia o morena?

Danois

- er deres tante blond eller brunette?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si, mi tia y mi tio querian que vinieramos

Danois

min tante og onkel fornyer sine ægteskabsløfter hver år.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí, bueno, tia es una chica muy especial.

Danois

ja, men øh, tia er en meget speciel pige.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi tia dice que siempre me llavaban a esa iglesia

Danois

min tante siger, de plejede at tage mig med i den kirke hver dag.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

mi tia dice que ira pronto. trabajo como su acompanante.

Danois

min grandtante skal af sted, og hun vil have mig med som ledsagerske.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

bueno, si, alguna vez .... ...pero eran de mi tia edna.

Danois

faktisk, ja... men det var tante ednas.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

eddie, mi familia, mi tia nieggel, barrew y beaul

Danois

eddie, mødt min familie, knuckle, berryl og bo.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

alla va mi hermana, mi abuela y mi tia alcoholica sheila.

Danois

der går min søster, min bedstemor, og min fulde tante shela.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

vi a mi tia edna y me dio la receta de su pastel de queso.

Danois

jeg så min moster edna, som gav mig opskriften på hendes ostekage.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

caray. lo siento. mi tia ruth no me dijo que habria alguien aqui.

Danois

gud, min tante sagde ikke noget om, at her ville være andre.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ywally-- el sr. brown-- es muy buen amigo de mi tia y--

Danois

og han er min tantes gode ven.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en mi caso, empezo cuando mi tia abuela fue secuestrada por un frenologo armenio ilegal.

Danois

i mit tilfælde begyndte det, da min grandtante blev kidnappet mod løsepenge af en armensk frenolog uden bevilling.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,787,542,591 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK