Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ¿qué, mis valores?
mine værdier?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que mis valores...
- jeg mener, mine kvalifikationer...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quieres conocer mis valores...
du ville kende mine værdier.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mis valores familiares son muy tradicionales.
mine famileværdier er ret traditionelle
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que mis valores ya no son lo que solían ser.
-mine principper er ikke, hvad de var.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toda tu personalidad es una crítica extendida de mis valores.
hele din personlighed er en forlænget kritik af mine værdier.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no confundas tu amor por las cosas finas con mis valores.
forveksl ikke din kærlighed for de finere ting i livet med mine værdier.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conoces mis valores. no importa lo rico que seas, no mereces ser robado.
hvor rig man end er, fortjener man ikke at blive røvet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tolero este comportamiento degenerado y repugnante, y el desprecio por mi y por mis valores!
jeg vil ikke tolere denne afskyelige sindssyge adfærd, og den manglende respekt overfor mig, mine værdier og hvad jeg står for!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mi deber tras las líneas enemigas me ha enseñado a mantenerme alerta a mis valores:
"min rejse ud i tjenesten bag fjendens linjer -" "- har lært mig at sætte pris på mine kerneværdier:"
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nunca violo mis valores, no me pidan que lo haga, estan hablando con la paloma equivocada.
og jeg vil aldrig gøre noget der strider mod min overbevisning. bed mig ikke om det gøre noget der strider mod min overbevisning. i snakker med den forkerte due.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es a ellos a quienes defiendo, defiendo mis valores, lo mismo que tu, ¿ no ?
- nej, men der er visse værdier.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, ¿qué pasa si denuncio a las autoridades... que mis valores se han violado... y mi identidad ha sido robada?
hvad hvis jeg melder det til myndighederne? min sikkerhed er blevet brudt og min identitet blevet stjålet?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora estaría "completo". creo que daría todo en lo que creo... todos mis valores, por recuperar mi cuerpo. por estar entero.
jeg ville have min pik og mine nosser nu, og jeg tror... jeg tror, jeg ville gi' alt, hvad jeg tror på... alt det, jeg har for at få min krop igen, bare være hel igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent