Vous avez cherché: no faltabe mas (Espagnol - Danois)

bien, no faltaba mas.
ja, hvorfor ikke?

no faltaba más.
bestemt.

- no faltaba más.
- det manglede bare andet.

faltaba mas amigo..
hvad kan jeg sige?

sí. no faltaba más.
det var ikke noget særligt.

no faltaba más, director.
det forventede jeg, sir.

- no faltaba más que eso.
- vær nu ikke fjollet, j.d.

- claro, no faltaba más.
bestemt.

bueno, entonces no faltaba más.
så kom ind.

-gracias. -no faltaba más.
- værsgo.

no, no. faltaba más, hazlo tú.
nej, nej, gør du det bare.

solo nos aseguramos de que no faltaba ninguna.
vi tjekkede bare at ingen manglede.

vine a proteger mi inversión, no faltaba más.
jeg er her for at beskytte min investering, tak.

listo, dispuesto y capaz. no faltaba más.
jeg kan næsten ikke vente.

entonces, colgaron a un hombre por robar algo que no faltaba.
så de hængte en mand for at stjæle noget, der ikke manglede.

no faltaba nada, pero no vi si metieron algo. ¿como qué?
men jeg tænkte ikke på at tjekke, om nogen havde placeret noget.

las autoridades sospecharon que robó algo, pero no faltaba nada y la bolsa que llevaba estaba vacía.
myndighederne mistænkte ham for at stjæle noget men intet manglede, og posen han havde, var tom.

¿no faltaba nada? ¿anillos, relojes, algo así?
manglede der noget?

oye, alec. ¿no me vas a presentar a tu amigo? no faltaba más...
- skal du ikke præsentere... din ven?