Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- no queria volver a verte...
- jeg vil aldrig se dig mere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no queria...
måske ikke på samme måde...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y yo solo... no queria volver a ver eso.
jeg kunne ikke holde det ud mere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quería volver.
det var ikke min mening at komme tilbage.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quería volver allí.
jeg vil ikke tilbage.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no quería volver aquí.
-jeg ville ikke tilbage hertil.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijo que no quería volver.
hun ville ikke med tilbage.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quería volver a lustrarla.
-jeg ville ikke gøre det værre.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quería volver.
han vil hjem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no querías volver con lionel?
ville du ikke køre med lionel?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- porque no quería volver a casa.
- fordi jeg ikke ville hjem. - Åh, skat. undskyld!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijo que no quería volver a verme.
hun sagde, at hun aldrig ville se mig igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- yo solo... - no quería volver a casa.
- jeg ville bare ikke hjem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaba asustada. no quería volver con él.
hun var bange, hun ville ikke tilbage til ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quería volver a casa.
jeg ville udrette noget hr.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿no querías volver al campamento de ciencias?
- vil du ikke i videnskabslejr igen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensÉ que no querÍas volver a ser mi amigo.
jeg troede, det var slut.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era muy atractiva, pero no quería volver a verla.
hun var en fryd for øjet. men jeg håbede, jeg aldrig fik hende at se igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quería volver a la playa, con todos mis fans.
jeg havde ikke lyst til at gå ind på stranden igen med alle mine fans.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijiste que no querías volver a hablar conmigo jamás.
– du ville aldrig tale med mig igen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :