Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no creo que ella venga.
- hun kommer ikke.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deja que ella venga a ti.
lad hende komme til dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deja que ella venga. sólo una vez.
lad hende gå med, bare denne ene gang.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperaré aquí hasta que ella venga.
jeg venter her, til hun kommer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una cosa es segura, no quiero que ella venga para acá.
men hun skal ikke herhen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve a por ella. venga.
gå så!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay que hacer que ella venga a usted.
- så den må bringes til dem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no querían que ella muera.
de ville ikke at hun skulle dø.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tal vez podamos conseguir que ella venga y hable.
vi kunne få hende til at komme.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿amina te contó quién pagó para que ella venga acá?
sagde hun, hvem der betalte?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tipo con olor a caca queda ahí hasta que ella venga a rescatarlo.
og vil være der indtil hun kommer og redder ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no querían que te distrajeras.
du måtte ikke distraheres.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#qué vas a hacer cuando ella venga por ti, bu
¶ så hvad vil du gøre når hun kommer efter dig, boo ¶
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anoche no querían que volviera.
de ville ikke have mig tilbage i aftes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que la próxima vez que ella venga a jugar, dile... que un trato es un trato.
så næste gang, hun kommer ud for at lege, siger du til hende, at en aftale er en aftale.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no querían que hiciera la prueba.
Ønskede ham ikke til auditionen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... escúchame ! lauren descubrió algo que no querían que ella supiese.
lauren opdagede noget, de ikke ville have, hun skulle vide.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, supongo que puedo tenerlo abajo y subirlo cuando ella venga, pero es un poco pesado.
det er nok. jeg kan tage det ned og hænge det op når hun kommer, men det er tungt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿no querían que fuera para allá?
skulle jeg ikke det?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*la montaña, cuando venga* *oh, cuando ella venga*
hun kommer rundt om bjerget når hun kommer
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :