Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no, soy... soy abby.
nej, det er... det er abby.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soy médico, y tu tampoco.
vi er ikke læger.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y tu,
og dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
y tu?
hvad med dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
no soy... soy su-- no soy---
- jeg er hans bror, jeg er ikke...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- y tu?
- vil du?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ? y tu?
- hvad gør du så?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y tu papá?
- hvad med far?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-oh, no, soy soy charlie runkle.
- nej, jeg er... jeg er charlie runkle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
...y tu padre.
din far.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya no soy tu amigo, porque tú y tu papá están locos.
jeg tror ikke, vi kan være venner mere, for du er skør, og din far er også skør.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡no soy tu maldita secretaria y tu esposa no es mi jefe!
jeg er ikke din sekretær, og din kone er ikke min chef.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soy propiedad tuya. y tu no vas a controlar más a este chico.
jeg er ikke din dukke - og du er ikke min dukke- kontrollerendemand.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soy un experto pero se trata de tu caja de cambios y tu freno de emergencia.
jeg er ikke ekspert men det er dit parkerings-gear systemlåse og din håndbremse.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soy tu primo y tu mejor amigo pero no soy tu padrino.
jeg er din fætter og din bedste ven, men er ikke god nok som forlover.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empiezo a ver por qué tú y tu mamá no soy tan íntimas.
jeg forstår efterhånden hvorfor du ikke er så tæt på din mor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :