Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no entiendo quién eres.
jeg forstår dig ikke.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quien eres?
hvem er du?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿quien eres?
- og hvem er du?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entiendo quién eres tú.
- jeg forstår, hvem du er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no lo entiendo. ¿quién eres, karate kid?
- er du karate kid, eller hvad?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te metas. ¿quién eres?
- hvem er du?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nada más digo que entiendo quién eres.
jeg siger bare, at jeg forstår, hvem du er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-no te molestes. sé quién eres.
- jeg ved, hvem du er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no entiendo. ¿quién es usted?
jeg forstår ikke? hvem er du?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no entiendo, ¿quién es usted?
- jeg forstår ikke? de er?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te ofendas, pero, ¿quién eres?
- hvem er du? - rose!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no lo entiendo. ¿quién le persigue?
- jeg forstår det ikke. hvem er efter dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no lo entiendo. ¿quién es nuestro amo?
jeg forstår det ikke. hvem er lederen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no entiendo, ¿quién le pudo haber hecho esto?
hvem kunne gøre det mod hende?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no entiendo. ¿quién le dijo que ella tenía cáncer?
jeg forstår det ikke. hvem har fortalt dig at hun havde cancer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora entiendo quién es la cerda.
nu forstår jeg, hvem grisen er.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mirad, aún no entiendo quiénes sois. ¿de qué tierra venís?
jeg forstår stadig ikke, hvem i er, og hvilket land i kommer fra.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni siquiera lo entiendo. ¿quién lo dijo?
jeg fatter det ikke engang. hvem sagde det?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quién eres?
citat slut.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡¿quién eres?
hvem er du? !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :