Vous avez cherché: open a personal account (Espagnol - Danois)

- llama a personal.
ring til personalekontoret.

le trasladan a personal.
du er forflyttet til kontortjeneste.

requisitos en cuanto a personal
krav til personale

acceso sólo a personal autorizado.
kun autoriseret adgang.

fue transferido a personal hace un mes.
han blev forflyttet for en måned siden.

¿a personal? eso es para bobos.
det er kun for røvhuller.

veré qué puedo hacer. avisaré a personal.
jeg snakker med personale afdelingen.

el cabo te llevará a personal y te la conseguirá.
korporalen kører jer derhen, og så kan i få alle de ordrer, i vil.

ventana existentewhere to open a file
eksisterende vinduewhere to open a file

janeway a personal de rango. preséntense en el puente.
de ledende officerer bedes melde sig på broen.

agente michaels, esta área está restringida a personal no autorizado.
agent michaels, dette område er begrænset til al uautoriseret -

venta de euromonederos a personal que maneja efectivo a título profesional
dato salg af startsæt med euromønter til kontanthåndterende virksomheder

necesidades en cuanto a personal, logística, equipo técnico y seguridad,
behov for personale, logistik, teknik og sikkerhed

- el recurso a personal interino, en particular, oficiales y estenodactilógrafos,
- udgifter til vikarer, navnlig kontorpersonale og sekretærer

dentro de 24 horas, todo acceso a folkstone quedará restringido a personal militar.
om 24 timer vil al adgang til folkstone være forbeholdt militæret.

eujust themis contratará, en función de las necesidades, a personal internacional y local.
internationalt og lokalt personale ansættes på kontrakt af eujust themis efter behov.

mientras rodábamos, invitaron a personal de los servicios de ee.uu para que viniera a shepperton.
under optagelserne havde nogen inviteret nogle amerikanske militærfolk til shepperton-studierne.

este último habría podido contratar a personal externo con menores gastos y condiciones de empleo más favorables.
staten kunne måske have ansat personale udefra til en lavere lønomkostning og mere gunstige ansættelsesvilkår.

a su derecha, verán una puerta al área de acceso limitado. sólo se permite a personal autorizado...
til højre ser de døren ind til det lukkede område.

confíe el transporte a personal con los conocimientos necesarios para ofrecer los posibles cuidados pertinentes a los animales transportados;
overdrager transporten til et personale, der har den viden, der kraeves for at give dyrene eventuel noedvendig pleje under transporten