Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
operaciones activas nest base militar de diego garcÍa
hemmelige operation, diego garcia, det indiske ocean
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operaciones con otros activos financieros
transaktioner i andre finansielle aktiver
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operaciones con activos financieros[ 2a.
transaktioner i finansielle aktiver[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operaciones con préstamos( activos)[ 2a.
transaktioner i lån( aktiver)[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operaciones con activos financieros (consolidadas)
transaktioner i finansielle aktiver (konsolideret)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operaciones con otros activos financieros[ 2a.
transaktioner i andre finansielle aktiver[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operaciones netas con activos financieros y pasivos
nettotransaktioner i finansielle aktiver og passiver
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operaciones con derivados financieros( activos)[ 2a.
transaktioner i finansielle derivater( aktiver)[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operaciones con efectivo y depósitos( activos)[ 2a.
transaktioner i sedler og mønt samt indskud( aktiver)[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operaciones netas con activos financieros y pasivos[ 2a.
nettotransaktioner i finansielle aktiver og passiver[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
9] y operaciones con otros activos financieros[ 2a.
9] og transaktioner i andre finansielle aktiver[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
operaciones con acciones y otras participaciones( activos)[ 2a.
transaktioner i aktier og andre ejerandelsbeviser[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro
som regel investeringstransaktioner, der anvender valutaaktiver eller guld.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
el eurosistema acepta en sus operaciones un amplio conjunto de activos de garantía.
eurosystemet accepterer en lang række aktiver som grundlag for sine operationer.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- a las operaciones de perfeccionamiento activo mediante el sistema de reintegro;
- aktiv foraedling (tilbagebetalingsordningen)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1], menos operaciones netas con activos financieros y pasivos[ 2a.
1] minus nettotransaktioner i finansielle aktiver og passiver[ 2a.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cuentas financieras por sectores( operaciones) balances de activos financieros y pasivos
finansielle konti efter sektor( transaktioner) statuskonti for finansielle aktiver og passiver
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pasivos por cesiones temporales; normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro
forpligtelser i henhold til repoforretninger; som regel investeringsforretninger, der anvender valutaaktiver eller guld.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
datos requeridos a nivel de bcn: operaciones activas de rentas de inversión de cartera desglosadas en operaciones derivadas de valores emitidos por residentes en la zona del euro y valores emitidos por residentes en otros países.
datakrav på ncb-niveau: transaktioner på kreditsiden i posten for porteføljeinvesteringsindkomst opdelt i transaktioner vedrørende værdipapirer udstedt af residenter i euroområdet og værdipapirer udstedt af residenter i andre lande.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e ta pa 3 método de elaboración a nivel de la zona del euro y datos requeridos a nivel de los bcn: similares a la etapa 2, añadiendo un desglose geográfico en las operaciones activas fuera de la zona del euro.
t ri n 3 opgørelsesmetode på euroområde-niveau og datakrav på ncb-niveau: tilsvarende som trin 2 med tilføjelse af en geografisk opdeling af transaktioner på kreditsiden med residenter uden for euroområdet.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :