Vous avez cherché: optimizacion en dos fases (Espagnol - Danois)

manorreductor de dos fases
totrins reduktionsventil

el tratamiento se divide en dos fases:
behandlingen er opdelt i 2 faser:

se debe aplicar un procedimiento en dos fases:
en totrins procedure skal bringes i anvendelse:

cada proyecto de eti se elaborará en dos fases.
hvert tsi-udkast udarbejdes i to trin.

la acción preparatoria se dividirá en dos fases:
den forberedende foranstaltning opdeles i to faser:

el tratamiento con neorecormon se divide en dos fases.
behandling med neorecormon opdeles i 2 faser:

fuente de tensión de dos fases
tofaset spændingskilde

el trabajo de cada región se dividirá en dos fases.
arbejdet i hver region vil blive delt op i to faser.

en ningún caso puede separarse la mantequilla en dos fases.
smørret må under ingen omstændigheder skille i to faser.

¿es ese un cohete de dos fases?
er det en to-trins raket? tre-trins.

para evaluar las propuestas se seguirá un procedimiento en dos fases.
der vil blive anvendt en totrinsprocedure til vurdering af forslagene.

1.2 la aplicación obligatoria del código se efectuó en dos fases.
1.2 den obligatoriske gennemførelse af koden blevet delt i to faser.

el tratamiento con visudyne consta de dos fases.
behandlingen med visudyne finder sted i to trin:

(6) la aplicación de esas medidas ha de efectuarse en dos fases.
(6) hasteforanstaltningerne bør anvendes i to faser.

las convocatorias de propuestas podrán incluir un procedimiento de evaluación en dos fases.
indkaldelser af forslag kan omfatte en evalueringsprocedure i to faser.

procedimiento en dos fases para compilar el perfil de uso de los recursos y de emisiones
oprettelse af ressourceforbrugs- og emissionsprofil i to trin

si es un paciente de nuevo diagnóstico, el tratamiento se realizará en dos fases:
hvis de er nydiagnosticeret patient vil behandlingen ske i to faser:

el proyecto de renovación y ampliación del sis se divide, por tanto, en dos fases.
projektet med at forny og udvide sis vil derfor bestå af to faser.

el tratamiento con zevalin se administró en dos fases (ver la sección 4.2).
det terapeutiske zevalin- regimen blev indgivet i to trin (se afsnit 4. 2).

(6) para facilitar su introducción, el sistema de rotación se establece en dos fases.
(6) for at muliggøre en smidig indførelse af rotationssystemet foretages indførelsen i to etaper.