Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¡en inglés, en inglés!
engelsk!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo único escrito en inglés en la caja es,
jeg ved det ikke.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. solo se decir "no hablo ingles" en ingles. - al.
nej nej, jeg kan kun sige "jeg taler ikke engelsk" på engelsk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en inglés, en griego. no les está dando ninguna pista.
han giver jer ingen spor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"estoy aprendiendo a leer y escribir en inglés en una escuela nocturna.
"jeg larer at lase og skrive engelsk pa aftenskole.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el eurosistema agradece los comentarios recibidos, que se publicarán en inglés en la dirección del bce en internet.
eurosystemet værdsætter de modtagne kommentarer. de offentliggøres på engelsk på ecbs websted.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
estos documentos pueden consultarse en inglés en: http://eippcb.jrc.es
dokumenterne er til rådighed på internettet på http://eippcb.jrc.es
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en realidad se especialicé en inglés en la universidad. ¿pero qué vas hacer con ese título?
jeg havde faktisk engelsk som hovedfag på college, men hvad skal man bruge det til?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadie había obtenido mejores notas en inglés, en ciencias ni, no sé si me atrevo a decirlo, en periodismo.
lngen har klaret sig lige så godt. lkke i engelsk, naturfag, vist ikke engang i medieforskning.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dictamen puede consultarse en inglés en el sitio web del bce y se publicará en breve en el diario oficial de la unión europea y en el sitio web del bce en todas las lenguas oficiales comunitarias .
udtalelsen bliver offentliggjort snarest muligt på alle officielle fællesskabssprog i den europæiske unions tidende og på ecb 's websted .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la segunda parte de la trilogía, the dark forest, ha sido publicada en inglés en el mes de agosto, y la parte final se encuentra en proceso de traducción.
the dark forest, som er den anden del af triologien, blev udgivet på engelsk denne måned og den sidste del er lige nu i gang med at blive oversat.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.16 coincide en considerar que la tendencia en los países que no son de habla inglesa a impartir la enseñanza en inglés en lugar de la lengua nacional o regional puede tener consecuencias imprevistas para la vitalidad de estas lenguas autóctonas.
1.16 er enig i, at tendensen i ikke-engelsktalende lande til at undervise på engelsk i stedet for på det nationale eller et regionalt sprog kan få uforudsete konsekvenser for de pågældende sprogs vitalitet.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( b) menos el importe del activo no remunerado frente al banco eci en el marco del programa de custodia externa de billetes en euros( eci, en sus siglas en inglés), en el supuesto de que se produjera una transmisión de la propiedad de los billetes relacionados con dicho programa;( c) más o menos el importe de los ajustes resultantes de la aplicación de la clave de asignación de billetes.
( b) minus det uforrentede tilgodehavende over for eci-banken relateret til extended custodial inventory( eci)- programmet ved overførsel af ejendomsretten til pengesedler relateret til eci-programmet,( c) plus/ minus reguleringerne ved anvendelse af seddelfordelingsnøglen.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.