Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
entiendes lo que te digo.
forstår du, hvad jeg siger?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
entiendes lo que te digo?
kan du følge mig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¿entiendes lo que te digo?
forstår du hvad jeg mener?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
entiendes lo que te digo, ¿no?
er du med?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿no entiendes lo que te digo?
forstår du ikke, hvad jeg siger?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿entiendes lo que te digo? - sí.
giver det mening?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
joe... ¿entiendes lo que te digo? joe...
kan du forstå, hvad jeg siger til dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si entiendes lo que digo-- re encamé.
hvis di ved hvad jeg mener... "ord-net". - hvad?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pero guarda el resto. ¿entiendes lo que te digo?
men få resten væk!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadie hace preguntas si entiendes lo que digo.
ingen stiller spørgsmål, hvis du forstår, hvad jeg mener.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amo al señor. ¿entiendes lo que te digo?
jeg elsker herren. forstår l, hvad jeg siger? .
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿entiendes lo que te digo? - sí, entiendo.
- forstår du det jeg siger til dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella no me quiere ver ¿entiendes lo que te digo?
hun ville ikke se mig, så jeg var nødt til at gøre noget.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entiendes lo que te digo pero solo puedes hablar coreano.
du forstår hvad jeg siger, men taler kun koreansk.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si entiende lo que digo.
sådan er stævnereglerne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-entiendes lo que te digo? -me gustas por ti mismo.
det er okay!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿entiendes lo que te digo? nuestra familia está en la mira.
forstår du, hvad det er, jeg siger?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero si entiendo lo siguiente.
men hvad jeg forstå er:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oye opus, no puedes aferrarte a nada, ¿entiendes lo que te digo?
- skal jeg hjælpe dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entiendes lo qué te digo, en flat rock, no hay más que rocas, idiota.
derfor hedder det flat rock, klovn.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :