Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por que te gusta por eso.
fordi han kan lide dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está molesto por eso.
- du er oprørt over det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digo, sé que estás molesto por eso.
jeg ved, at du er oprørt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- siento que estés pasando por eso.
- beklager, at du skal igennem det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está muy molesto por eso.
du lærte hans datter at bruge en tampon. hold op.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- siento que te conozco.
- jeg føler at jeg kender dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siento que te sientas solo.
jeg er ked af, du er ensom.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿es por eso que siento que hay algo malo aquí?
er det derfor, jeg kan mærke, der er noget galt?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estaba bastante molesto por eso.
det generede ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh, lo siento que te moleste.
Åh, undskyld at genere dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mira, yo también estoy molesto por eso.
jeg er ligeså sur som dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siento que le gusta lo que te molesta.
hun er da med på den.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no te molestes por eso.
- tænk ikke på det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por supuesto que te molesta.
- selvfølgelig gør det det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, obviamente estaba muy molesto por eso, cierto?
det tog vel hårdt på ham.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siento que te moleste el hecho de que sepa llevar un negocio.
beklager, at du er imod, at jeg kan lave forretninger.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te preocupes por eso. no te molestes.
det skal du ikke tænke på.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dime que te molesta.
sig hvad der er sket.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ed, no vale la pena que te molestes por él.
- han er det ikke værd. - hold kæft, sallie.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadie que te moleste.
ingen til at forstyrre dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :