Vous avez cherché: processamento (Espagnol - Danois)

d) 380000 eur para os progressos necessários em matéria de processamento de dados;
d) 380000 eur til nødvendig databehandlingsudvikling

b) adequada supervisão dos procedimentos de processamento e autorização dos pedidos de pagamento;
b) korrekt overvågning af procedurerne for behandling af anmodninger og godkendelse.

deve declarar que o processamento do lote e os registos de embalagem foram analisados e declarados em conformidade com as bpf.
det skal indeholde en erklæring om, at optegnelserne vedrørende forarbejdning og pakning af batchen er undersøgt og fundet i overensstemmelse med god fremstillingspraksis.

- as variações das relações técnicas entre entradas e saídas (técnicas de processamento),
- förändringar i tekniska förhållanden mellan insats och resultat (processmetoder),

4 o quadro abaixo indicado proporciona exemplos de activos biológicos, produtos agrícolas e produtos que são o resultado de processamento após colheita:
4 nedenstående tabel viser eksempler på biologiske aktiver, landbrugsprodukter og produkter, der er fremkommet ved forædling efter høst.

- responsáveis, públicos e privados, pela recolha ou o processamento de dados sobre o crédito dos estados-membros,
- private eller offentlige organer i medlemsstaterne, der forestår indsamling eller behandling af oplysninger om lån

85044030 | - - do tipo utilizado em aparelhos de telecomunicações, máquinas automáticas para processamento de dados e suas unidades: |
85044030 | - - af den art der anvendes sammen med telekommunikationsapparater, automatiske databehandlingsmaskiner og enheder dertil |

as principais vertentes [16] correspondem a investimentos numa nova infra-estrutura de lançamento, pórticos de corte, processamento de painéis e ventilação.
de vigtigste investeringer [16] skal foretages i nye søsætningsinfrastrukturer, portaler til pladeskæring og pladebearbejdning samt ventilation.

a) entregas de resíduos ferrosos e não ferrosos, sucata e materiais usados, nomeadamente de produtos semiacabados resultantes do processamento, manufactura ou fusão de metais ferrosos e não ferrosos e suas ligas;
a) levering af jernholdigt og ikke-jernholdigt affald, skrot og brugte materialer, herunder af halvfabrikata stammende fra forarbejdning, fremstilling eller udsmeltning af jernholdige eller ikke-jernholdige metaller eller legeringer heraf

para efeitos da alínea a), a concepção de componentes de substituição não deve ser limitada por: não disponibilidade das informações pertinentes, exigências técnicas relativas às estratégias de indicação de anomalias, caso sejam ultrapassados os valores-limite para o obd ou se o sistema obd não puder satisfazer as exigências básicas de monitorização do obd do presente regulamento; alterações específicas no processamento da informação do obd para se tratar independentemente o funcionamento do veículo a gasolina ou a gás; homologação de veículos alimentados a gás que apresentem um número limitado de deficiências menores.
ved anvendelsen af litra a) må udviklingen af udskiftningskomponenter ikke begrænses af: manglende adgang til relevante oplysninger, de tekniske krav vedrørende strategierne for fejlindikation, hvis obd-grænseværdierne overskrides, eller hvis obd-systemet ikke er i stand til at opfylde de grundlæggende obd-overvågningskrav i henhold til denne forordning, særlige ændringer vedrørende håndteringen af obd-informationer, så benzindrift og gasdrift kan behandles separat, og typegodkendelse af gasdrevne køretøjer, der er behæftet med et begrænset antal mindre mangler.