Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
líder supremo kim cuando estados unidos, que tiene un arsenal nuclear enorme insiste en que países como el suyo no tenga ninguno ¿siente que eso es hipocresía?
når usa, som selv har masser af atomvåben insisterer på, at lande som dit ikke må have atomvåben synes du så, det er hyklerisk?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(28) dadas las diferencias entre las normas que rigen el funcionamiento de los sistemas de pago en la comunidad y en terceros países, es conveniente que las disposiciones sobre ejecución por el importe íntegro y plazo de ejecución se restrinjan a aquellos casos en que tanto el proveedor de servicios de pago del ordenante como el del beneficiario estén situados en la comunidad.
(28) på grund af forskellene mellem reglerne for drift af betalingssystemer i fællesskabet og reglerne for betalingssystemer i tredjelande, er det hensigtsmæssigt, at bestemmelserne om gennemførelse af det fulde beløb og om gennemførelsesfrister begrænses til de tilfælde, hvor både betalerens og betalingsmodtagerens udbyder af betalingstjenester er etableret i fællesskabet.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
