Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me levanto y...
jeg vågner hver dag...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me levanto y salgo.
jeg rejser mig, og jeg går udenfor.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me levanto.
jeg står op.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me levanto!
det lover jeg.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me levanto".
jeg rejser mig."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- ¿me levanto?
- skal jeg rejse mig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me levanto, carr.
- gå op her, carr?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me levanto pronto.
jeg skal tidligt op i morgen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡me levanto tarde!
- jeg sover længe!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces me levanto y camino a oscuras.
somme tider står jeg op og går rundt i mørket.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- me levanto. - ¡quieto!
bliv siddende!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me levanto, ¿y a quién veo frente a mí?
jeg kommer til mig selv, og hvem ser jeg foran mig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces, incluso ahora, me levanto y pienso:
undertiden vågner jeg op og siger til mig selv:
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿viste mi bebé recién nacido?
kan du se min nye baby?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me levanto y voy al sag general a comprarle un muffin de cappuccino.
hun sagde hun var sulten.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas noches me levanto y descubro todo el cabezal de la cama mordido.
nogle gange vågner jeg og finder tandmærker på mit hovedgærde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que hicieron el trabajo con pelo recién cortado.
jeg tror, de havde hans nyklippede hår at arbejde med.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# me levanto y voy # # las nenas educadas son un aburrimiento... #
de lærde piger er kedelige
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿y si me levanto y me tiro por esa ventana? me pregunto qué..."
tænk, hvis jeg hoppede ud gennem vinduet?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta mañana me levanté y dije:
så da jeg vågnede, sagde jeg: "så.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent