Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
puedo pensar en algo.
jeg kan komme i tanke om en ting.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo dejar de pensar en ti.
- det ses tydeligt. hvad er der galt?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no puedo dejar de pensar en ti.
- jeg kan heller ikke holde op med at tænke på dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿pensar en ti?
- på dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo hacer nada sin pensar en ti.
jeg kan ikke gøre noget uden at tænke på dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, puedo pensar en uno.
tja, jeg kan tænke på en.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tampoco puedo dejar de pensar en ti.
jeg kan heller ikke holde op med at tænke på dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beverly, no puedo dejar de pensar en ti.
jeg tænker hele tiden på dig, beverly.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- puedo pensar en formas peores.
- jeg kunne ikke tænke mig en være måde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero cuando estoy con él solo puedo pensar en ti.
men alt jeg gør, når jeg er sammen med ham, er at tænke om dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿debería pensar en ti?
bør jeg tænke på dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comencé a pensar en ti.
begyndte jeg at tænke på dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- dejaré de pensar en ti.
- jeg vil lade være med at tænke på dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no dejaba de pensar en ti.
jeg kunne ikke få dig ud af hovedet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin pensar en ti, los salvaste.
uden at tænke på dig selv reddede du dem.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora tienes que pensar en ti.
du må tænke på dig selv nu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
presiónalo, ponlo a pensar en ti.
pres ham, og gør opmærksom på dig selv.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo pensar en ti de esa manera, me siento responsable de ti.
sådan kan jeg ikke tænke på dig. jeg føler et ansvar for dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora mismo necesitas pensar en ti.
tænk på dig selv.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puedes pensar en algo.
du finder sikkert på noget, skal du se.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :