Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fran, acaba esto, por favor.
fran, afslut det her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quiero resolver esto por completo.
og slet alle spor af ligene. jeg vil afslutte denne sag helt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me había olvidado de esto por completo.
jeg havde helt glemt den her.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amigo, estás estropeando esto por completo.
du ødelægger det totalt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mitad de una corona, de que... alan arruinara esto por completo.
jeg vil vædde med, alan ødelægger det hele.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que si el poder imperante respetara los buenos filmes o a quienes los hacen si este respeto fuera templado por una observación algo cínica los filmes mediocres podría ser tan exitosos... la tv cambió esto por completo.
hvis de herskende magter respekterede gode film eller dem, der kan lave dem ville den respekt nok blive svækket af den noget kyniske konstatering at dårlige og middelmådige film lige så vel kan blive succeser som film af større værdi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :