Vous avez cherché: si no hubieras ido (Espagnol - Danois)

si no hubieras disparado...
havde du ikke skudt...

si no eras capaz no hubieras ido.
-ikke spil, og du var sluppet.

estaría viva si no hubieras...
dude, ville hun være i live, hvis du ikke havde ...

¿y si no hubieras entrado?
hvad hvis du havde ikke gik i?

si no hubieras estado en coma...
- hvis du ikke havde været i koma...

como si no hubieras nunca enfermado.
som om, du aldrig var syg.

"si no hubieras tirado ia habichueia
" havde du ikke smidt bønnen væk

- actúa como si no hubieras escuchado.
- lad som om, du ikke lyttede.

estaría mucho peor si no hubieras llegado.
- bedre, efter at du kom.

lo hubiera arruinado, si no hubieras aparecido.
hov, vent lidt.

también estarías muerto si no hubieras corrido.
– ellers var du selv død.

si no hubiera...
hvis jeg ikke havde...

si no hubiera--
hvis han ikke...

estaba aquí. si no me hubiera ido...
hvis jeg ikke var gået fra hende.

bueno, no hubiera sido imposible si no hubieras ido al festival de tu hija.
vel, det ville ikke have været umuligt hvis du havde skippet din datters stykke.

probablemente no hubiera ido.
jeg var sikkert ikke kommet.

si no, hubiera muerto.
ellers havde jeg været død.

"si no hubiera existido,
"hvis han ikke havde levet,

como si no hubiera envejecido.
han er ikke blevet ældre.

o si no hubiera ido a la guerra o no te hubieras casado con sibley.
og hvis jeg ikke var taget i krig, og du ikke havde giftet dig med sibley.