Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sin referencia.
ingen reference.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
referencia: %1
reference:% 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fecha de referencia( 1)
referencedato( 1) aug.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
artículo 10 incorporación por referencia 1.
artikel 10 integrering af oplysninger ved henvisning 1.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
período de referencia( 1) datos mensuales
referenceperiode( 1) månedsdata
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
art culo 2 poblaci n informadora de referencia 1 .
artikel 1 definitioner 1 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las verificaciones se realicen sin referencia visual externa cuando se requiera que el miembro de la tripulación de vuelo opere en ifr,
at checket gennemføres uden ekstern visuel reference, når flyvebesætningsmedlemmet skal operere i henhold til ifr
por otra parte, corsica ferries solo tiene en cuenta la capacidad de transporte sin referencia a otros criterios, como la calidad del servicio.
i øvrigt tager corsica ferries kun hensyn til transportkapaciteten uden at henvise til de øvrige kriterier såsom servicekvaliteten.
para informar a los ciudadanos cuyos pasaportes están expedidos sin referencia al artículo 20 tce, debería recomendarse añadir un adhesivo en el exterior de la cubierta trasera.
for at informere borgere, hvis pas er udstedt uden henvisning til ef-traktatens artikel 20, bør det henstilles, at der påføres en mærkat på ydersiden af bagsiden af passet.
[6] véase el indicador 1 del documento de referencia 1 del documento de trabajo de la comisión («el documento»).
[6] jf. indikator 1, baggrundsdokument 1 i arbejdspapiret ("dokumentet").
diario oficial de la unión europea información mensual información trimestral fecha de referencia ( 1 ) fecha de transmisión ( 2 ) día fecha
den europæiske unions tidende månedlig indberetning overførselsdato ( 2 ) kvartårlig indberetning overførselsdato ( 2 ) referencedato ( 1 ) ugedag dato ugedag dato
en abril de 2002, la comisión incorporó a la parte 2 del anexo iii de la directiva 76/768/cee 60 tintes para el pelo con los números de referencia 1 a 60.
i april 2002 optog kommissionen 60 hårfarvningsmidler under løbenummer 1 til 60 i bilag iii, del 2, til direktiv 76/768/eØf.