Vous avez cherché: solo la mejor cámara se utiliza (Espagnol - Danois)

solo la mejor esposa del mundo.
nej, verdens bedste kone.

solo la mejor de las bellas del 1981
hun var lederen af bellas i 1981.

se utilizó esta información por considerarse la mejor fuente de información sobre precios disponible respecto del producto afectado para fines de comparación de las indicaciones de precios en diversos mercados.
disse oplysninger blev anvendt, da det blev skønnet, at det var den bedste tilgængelige kilde til prisoplysninger om den pågældende vare med henblik på en sammenligning af prisoplysninger på de forskellige markeder.

para determinar la admisibilidad de estos bonos de tituliza ­ ción se aplica la regla de la segunda mejor evaluación, según la cual, no solo la mejor sino también la segunda mejor evaluación de la calidad crediticia por ecai de que se disponga debe cumplir el umbral de calidad crediticia de los bonos de titulización.
til afgørelse af belånbarheden af disse værdi ­ papirer anvendes » second-best rule «( reglen om den næstbedste), hvilket betyder at ikke blot den bedste, men også den næstbedste tilgængelige kreditvurdering foretaget af et eksternt kreditvurderingsbureau skal opfylde kvalitets ­ grænsen for værdipapirer af asset-backed-typen.

en este caso, «maximizar» incluye solo la libre expresión de lo que debe verse: la pornografía infantil sería una excepción (aunque, según bob, se utiliza a menudo como excusa para tomar medidas drásticas contra la expresión legal).
"at maksimere" inkluderer i denne sammenhæng kun ytringsfrihed der bør ses; børnepornografi er en undtagelse (selvom det ofte bliver brugt som undskyldning for at slå ned på legitime udtryksformer, bemærker bob).