Vous avez cherché: sumergiendo (Espagnol - Danois)

se esta sumergiendo.
han dykker.

- se está sumergiendo.
- han dykker, sir.

¡se está sumergiendo!
han dykker.

- ¡nos estamos sumergiendo!
- vi dykker!

¿la están sumergiendo en ácido?
er dette sted blevet døbt i syrer?

¡sumergiendo el buen nombre de esta casa en una montaña de mierda!
ved at kaste husets navn ned i lort og søle!

oigan, no soy el que estaba sumergiendo mi churro en dulce de casi la mitad de mi edad.
det var ikke mig, der dyppede den i honning, der kun var halvt så gammel som mig.

si el cristal de seguridad tiene dos superficies exteriores de material no orgánico, el ensayo podrá realizarse sumergiendo la muestra verticalmente en agua hirviendo durante el período de tiempo especificado, procurando evitar cualquier choque térmico indeseado.
har sikkerhedsruden to udvendige flader af ikke-organisk materiale, kan prøven udføres ved at nedsænke prøveemnet lodret i kogende vand i et nærmere angivet tidsrum, idet utilsigtede varmechok søges undgået.

cincuenta y un residentes de la villa de ghongalgoan, localizada en el distrito de khandwa en el estado de madhya pradesh, en la india, han lanzado una protesta de tipo 'jal satyagraha,' sumergiendo sus cuerpos hasta el cuello en las aguas de la represa omkareshwar , en el río narmda.
(alle links er på engelsk, medmindre andet er angivet.) 51 beboere fra landsbyen ghongalagoen i khandwa distriktet i den indiske stat madhya pradesh har iværksat en protest, hvor de står i vand til halsen ved dæmningen i omkareshwar på narmada-floden.