Vous avez cherché: tú vas a sentarse en la ventilla asiento (Espagnol - Danois)

vas a sentarse conmigo.
du sætter dig på mig.

sentarse... en la playa.
at sidde... på stranden.

vas a colarnos en la cia.
du må snige os ind i cia.

¿sentarse en la bañera?
at du sidder i badekaret?

no vas a entrar en la casa.
du går ikke ind huset.

-¿vas a jugar en la nba!
- i nba.

- vas a acabar en la morgue.
- du skal have nyt fod lir, nigger.

¿vas a apostar algo en la 8?
spiller du på otteren?

, ¿vas a usar eso en la municipalidad ?
- på rådhuset?

-tú te vas a quedar en la ciudad
- du bliver her.

mira. ¿vas a meterte en la ducha?
hør, kan du ikke bare gå i bad?

- no vas a marcar en la segunda mitad.
- hvis du ikke scorer i anden halv...

hay muchos autos donde sentarse en la universidad.
der er biler nok at sidde på ved kollegierne.

ella solía sentarse en la cama a la derecha conmigo.
hun kravlede op i min seng...

algunos usan su dinero solo para sentarse en la misma mesa.
nu satser folk gerne hele reserven bare for at spille med ham.

dispuesto a sentarse en silencio en un sitio durante horas.
villig til at blive siddende samme sted flere timer i træk.

me advirtieron que si lo dejaba sentarse en la mesa podría arrepentirme.
jeg er blevet advaret om at, hvis jeg lod dig sidde ved mit bord, ville jeg fortryde.

- el capitán quiere saber si quiere sentarse en la cabina.
ja kaptajnen ønsker at vide... om du vil sidde oppe i cokpitet?

no tiene caso sentarse en la banca si no estas listo para jugar.
nytter ikke at sidde på bænken, hvis du ikke er klar til at spille, vel?

debe ser un lugar solitario para sentarse en la parte superior de la pirámide.
der må være ensomt på toppen af pyramiden.