Vous avez cherché: taxas (Espagnol - Danois)

taxas
gebyrer

i) baixas taxas de crescimento;
i) langsom vækst

encargos, imposiÇoes e taxas comunitÁrias
skatter og Øvrige fradrag

condições das licenças - taxas e adiantamentos
licensbetingelser - afgift og forskud

a) receitas provenientes das taxas de televisão
a) licensmedel

b) capacidade e taxas de utilização da capacidade
b) kapacitet och kapacitetsutnyttjande

capÍtulo 4 0 -encargos, imposiÇoes e taxas comunitÁrias
kapitel 4 0 -skatter og Øvrige fradrag

as taxas serão exigidas e cobradas unicamente pela agência.
kun agenturet kan opkræve og modtage indbetaling af gebyrer.

- as operações cambiais são realizadas a taxas de mercado.
- valutaomregninger skal finde sted til markedskurs.

código nc | designação das mercadorias | taxas de restituição |
kn-kode | varebeskrivelse | restitutionssatser |

parte iii: taxas para outras operações relacionadas com a certificação
del iii: gebyrer for andre certificeringsrelaterede opgaver

c) taxas ou encargos correspondentes ao custo dos serviços prestados.
c) gebyrer eller afgifter, der står i rimeligt forhold til udgifterne til den tjeneste, der er ydet.

as taxas referidas na tabela 6 são cobradas por períodos de 12 meses.
de gebyrer, der er anført i tabel 6, opkræves pr.

código nc | descrição | taxas das restituições em eur/100 kg |
kn-kode | varebeskrivelse | restitutionssatser i eur/100 kg |

- a alteração de longo prazo da subida da curva das taxas de juro,
- den långfristiga ändringen av räntekurvans uppåtgående trend,

os estados-membros devem atingir as seguintes taxas mínimas de recolha:
medlemsstaterna skall uppnå följande lägsta insamlingsnivåer:

outras taxas vinícolas _bar_ 528380 _bar_ 4,56 _bar_
outras taxas vinícolas _bar_ 528380 _bar_ 4,56 _bar_

outras taxas vitivinícolas _bar_ 1091505 € _bar_ 8 % _bar_
outras taxas vitivinícolas _bar_ 1091505 € _bar_ 8 % _bar_

b) as taxas respectivas previstas na regulamentação nacional aplicável dos estados-membros envolvidos.
b) de desbetreffende vergoedingen waarin de toepasselijke nationale voorschriften in de betrokken lidstaten voorzien.

código nc | designação das mercadorias | volume inicial do contingente | taxas dos direitos |
kn-kode | varebeskrivelse | indledende kontingentmængde | told |