Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
al salir, quiero que te juntes conmigo.
når du gør, vil jeg have dig til at komme til mig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te juntes con nadie que tenga antecedentes.
omgås ikke kriminelle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mejor será que salgas y te juntes a los demás.
kom dog ud og slut dig til de andre.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso es lo que está mal. que te juntes con esas zorras.
det er, hvad der er galt, du hænger ud med den slags tæver.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensé que te había dicho que no te juntes con ella.
- jeg bad dig holde dig fra hende.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te juntes mucho con este tipo, no sea que te contagie alguna idea.
jeg skal holde dig væk fra ham her. du kunne få idéer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está bien, bueno, no quiero que te juntes con ella nunca más. ¿vale?
du må ikke omgås hende længere.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te juntas con un proxeneta.
du omgås en alfons.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dice que te juntas con dean ziegler.
at du hænger ud med dean ziegler.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dime, ¿con quién te juntas?
hvem render du så rundt med?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese es el tipo con el que te juntas.
- det er ham, du følger.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué te juntas con un problemático?
- hvorfor omgås du den ballademager?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deberías tener más cuidado con quien te juntas.
pas på, hvem du omgås.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú menosprecias mi negocio, te juntas con mis enemigos...
du fornedrer min virksomhed og spiser med mine fjender.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bri, ¿te juntas con estos inadaptados?
brian, er du sammen med de tabere?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso lo explica. te juntas con la gente equivocada, niña.
det forklarer en del, du har de forkerte venner, pigebarn.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde que te juntas con ese idiota, te volviste completamente patética.
du er blevet så kedelig af at se den idiot.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por eso te juntas con cualquier tipo que te dé lo que quieres?
i og med at du bider dig fast til den fyr, som giver dig hvad du vil have?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te juntas con las personas equivocadas por el camino equivocado incluso cuando tienes el día libre.
du røver de forkerte folk på den forkerte måde, selv på din fridag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no eres mi novio. ¿aún te juntas con los perdedores, niña escaladora?
hænger du stadig ud med taber-klubben?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
