Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te quiero, chica.
- jeg elsker dig, tøs.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- te quiero, hermana.
jeg elsker dig, søster.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero, ¡chica!
- hvor jeg elsker dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hermana" chica
- sØster tØs
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oh, te quiero chica dulce.
jeg elsker dig, skat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿como antes? te quiero hermana.
jeg elsker dig, søs.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hermana chica, viejo.
det er søster tøs, stodder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero como a mi propia hermana.
jeg elsker dig som min egen søster.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, a ti también te quiero, hermana.
jeg elsker også dig, søster.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- también lo quiero hermana.
l vil også gerne søster.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- buen trabajo, hermana chica.
chefen godt gjort, søster tøs.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hermana chica tiene razón.
-men søster tøs har ret.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- enseguida. - alto, hermana chica.
jeg begynder straks, chef.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero, hermano
jeg elsker dig, mand
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero, hermano.
- jeg elsker dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- te quiero, hermano.
- elsker dig, broder.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hermana mía, te quiero.
jeg elsker dig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no lo hubiese logrado sin hermana chica.
jeg kunne ikke have gjort det uden søster tøs.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero como un hermano.
jeg mener, ligesom en bror.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso te quiero, chico.
det er derfor, jeg elsker dig?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :