Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones, de madera
tømrer- og snedkerarbejder af træ til bygningsbrug
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
las demás guarniciones, herrajes y artículos similares para edificios, y cierrapuertas automáticos
andet beslag, tilbehør og lignende varer, til bygninger, og automatiske dørlukkere
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cpa 16.23.19: carpintería de madera para edificios y construcción n.c.o.p.
cpa 16.23.19: snedker- og tømrerarbejder af træ i.a.n.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex 8302 | las demás guarniciones, herrajes y artículos similares para edificios y cierrapuertas automáticos | fabricación a partir de materias de cualquier partida, a excepción de las materias de la misma partida que el producto.
ex 8302 | andet beslag, tilbehør og lignende varer, til bygninger, og automatiske dørlukkere | fremstilling på basis af alle materialer, undtagen materialer, der henhører under samme position som produktet.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ex 4418 | - obras de carpintería y piezas de armazones para edificios y construcciones, de madera | fabricación a partir de materias de cualquier partida, a excepción de las materias de la misma partida que el producto.
ex 4418 | - snedker- og tømrerarbejder af træ til bygningsbrug | fremstilling på basis af alle materialer, undtagen materialer, der henhører under samme position som produktet.
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. recuerda, no obstante, y sin cuestionar la política fijada por el parlamento de adquirir sus edificios en lugar de alquilarlos, que este elevado nivel de ejecución se debe en parte a la práctica constante desde 1992 de transferir remanentes, que se traduce en la transferencia de los créditos disponibles a final de año a las líneas presupuestarias para edificios y, en particular, a los pagos adelantados de capital para reducir los futuros pagos de intereses;
3. henviser imidlertid til (uden dog at ville sætte spørgsmålstegn ved parlamentets faste politik med hensyn til snarere at købe end at leje sine bygninger), at dette høje gennemførelsesniveau delvis kan tilskrives den praksis, der konsekvent har været fulgt siden 1992 med den såkaldte opsamlingsoverførsel, der har haft til formål at overføre eventuelle disponible bevillinger ved årets udgang til budgetposter vedrørende bygninger og i særdeleshed til fremskyndet betaling af afdrag på lån for at nedbringe fremtidige rentebetalinger;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.