Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿tienes novia, esposa?
du har en kæreste, en kone?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tienes novia o...?
har du en kæreste eller...?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tienes novia o algo?
har du kæreste eller noget?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tienes novia.
- har du en kæreste.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
tienes novia?
du er omgivet af suspekte personer. har du en kæreste?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿tienes novia?
- en kæreste?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿tienes novia?
- har du en kaereste? - her?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿novia o esposa? -¡váyase!
- forsvind!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qué es ¿tienes novia o algo así?
hvad er det? har du en kæreste eller noget?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tienes novia, max? ¿o algunas esposas?
har du en veninde, max, eller nogle hustruer?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tienes novia o algo? ¿no quieres que me vea?
skjuler du mig for en kæreste?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ¿tienes novio o algo?
har du en kæreste eller noget?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tienes novio.
du har en kæreste.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tienes novio?
har du en kæreste?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
- tiene novia.
- han er faktisk forlovet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
salgan con su novio o novia o su mejor amigo... o su esposo o esposa.
find din kæreste eller din bedste ven din mand eller kone,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿tiene novia?
- kæreste?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi esposa. ¿tienes novio?
har du en kæreste?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hicimos un trato, no llamar a las novias o esposas.
vi blev enige om ikke at ringe til ens kæreste eller kone.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿tiene novio?
- har hun en kæreste?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :