Vous avez cherché: vasp (Espagnol - Danois)

las remesas sujetas al vasp deben ir acompañadas de un certificado sanitario y ser objeto de muestreos y análisis aleatorios en el punto de importación en la comunidad.
de sendinger, der er omfattet af vasp-planen, bør ledsages af et sundhedscertifikat og gøres til genstand for stikprøvekontrol og analyse på fællesskabets importsted.

en aras de la salud pública, todas las remesas de almendras y productos derivados importadas de los estados unidos de américa en la comunidad deben ser objeto de muestreo y análisis por parte de la autoridad competente del estado miembro importador con el fin de establecer los niveles de aflatoxinas antes de su comercialización, en la medida en que no estén sujetas al voluntary aflatoxin sampling plan (vasp, plan voluntario de muestreo de aflatoxinas) establecido por el almond board of california en mayo de 2006.
af hensyn til folkesundheden bør importerende medlemsstaters kompetente myndigheder underkaste alle sendinger af mandler og produkter heraf, der importeres til fællesskabet fra usa, prøveudtagning og analyser for at kontrollere aflatoksinindholdet, inden sendingerne frigives til afsætning, for så vidt de ikke er omfattet af den frivillige prøveudtagningsplan for aflatoksinkontrol (voluntary aflatoxin sampling plan — vasp), som almond board of california iværksatte i maj 2006.