Vous avez cherché: y esto no es beneficioso para las marcas (Espagnol - Danois)

no es beneficioso para usted.
den er ikke til gavn for dig.

y esto no es así.
det er det her ikke.

y esto no es increíble.
og det er ikke utroligt.

y esto no es mantequilla!
og jeg tror det her er smør!

- y esto no es lejía.
- og det er ikke lud.

esto no es un juguete. es para las toallas.
det er ikke en holahop ring, men en håndklædering.

y esto... ¿no es mentir?
- og det her ... er ikke at lyve?

régimen comunitario para las marcas
fællesskabsordning for varemærker

y esto no es acoso sexual.
der er ingen seksuel chikane.

"y esto no es una broma."
det er ikke en vits.

conozco el café y esto no es café.
- dette er ikke kaffe.

y esto no es traicionarla, es honrarla.
det forråder hende ikke, det ærer hendes minde.

deprimente, y esto...esto no es honesto.
det er uærligt.

¡y esto no es sexo en nueva york!
vil du så holde op! du godeste!

y esto no es un caso de pena de muerte.
det er ikke en dødsstraf-sag.

- y esto no es un juego, sr. galloway.
- og det er ikke et spil, hr. galloway.

- ... y esto no es eso. - no le creo. no...
det her er ikke, hvad det...

les enseño cosas lógicas, y esto no es lógico.
jeg lærer dem ting der giver mening, og det her gør ikke.

- y esto no tiene gracia.
- det er ikke sjovt.

las pirañas son peces tropicales y esto no es el amazonas.
- piratfisk lever jo i varmt vand.