Vous avez cherché: ya pendejo es hasta principios de (Espagnol - Danois)

es hasta un par de días.
der er til et par dage.

es hasta aquí.
det er hertil.

principios de diseño
principper med hensyn til udformning

principios de clasificación.
principper for klassificering.

principios de funcionamiento;
virkemåde

es raro, ya que la mantequilla de cacahuete no se descubre hasta principios de 1900.
det var da mærkeligt, eftersom peanut butter først blev opfundet i starten af 1900-tallet.

desafortunadamente, es hasta allá.
vejen er desværre lang.

- sólo es hasta junio.
- bare indtil juni.

así es, hasta esta mañana.
-jo. til i morges.

-no es hasta el lunes.
- det er f ørst til på mandag.

aquí es hasta donde llegas.
du må kun følge med hertil.

- es hasta bonito, ¿no?
det er smukt er det ikke ?

- es hasta el final del mes.
- det er sidst på måneden. - tager du gas på mig?

es... hasta que encontremos una forma.
det er... indtil vi finder en vej.

- no es hasta el próximo martes.
- den er først næste tirsdag.

la pregunta es ¿hasta qué punto?
spørgsmålet er i hvilken grad?

la cuestión no es "hasta dónde".
spørgsmålet er ikke, hvor langt vi kan gå.

es "hasta luego". hasta luego.
- godt, vi ses.

la recolección es manual y no se efectuará hasta principios de septiembre, que es la época en la que la planta muere de forma natural.
høsten foregår manuelt og finder først sted i begyndelsen af september, som er det tidspunkt, hvor planten dør naturligt.

la moneda se apreció sustancialmente durante 2000-2001, sufriendo a partir de entonces una corrección significativa hasta principios de 2004.
valutaen blev opskrevet betydeligt i perioden 2000-2001, men blev derefter korrigeret betydeligt indtil starten af 2004.