Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
completamente al azar
tute hazarde
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es completamente inútil.
tio estas komplete senutila.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
borrando completamente %s
tute foriganta %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
¡es completamente alocado!
tio estas tute freneza.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso es completamente absurdo.
tio absurdegas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completamente cargadahours: minutes
hours: minutes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detiene completamente la reproducción
komplete haltigi reproduktadon
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
machacó la piedra completamente.
li komplete disbatis la ŝtonon.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ese sujeto está completamente loco!
mankas klapo en lia kapo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alicia quedó completamente desconcertada.
alicio tute konfuziĝis.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preparando para borrar completamente %s
pretiganta tutan forigon de %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
desactiva completamente el soporte de dbus
komplete elŝalti dbus-subtenon
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
el bus estaba casi completamente vació.
la buso estis preskaŭ tute malplena.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s está roto o no completamente instalado
%s estas rompita aŭ ne tute instalita
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
se debe desinstalar software adicional completamente
aldona programaro devas esti plene forigita
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ese perro parece completamente una persona.
tiu hundo estas kvazaŭ homo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estuvo completamente resentido hasta ese momento.
li estis tute malbonvola ĝis tiu momento.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eliminar esta definición de tipo de archivo completamente
forigi tute la dosiertipan difinon
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la entrada está completamente traducida (definitiva)@info
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... el tablero de plasma se puede personalizar completamente
verb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :