Vous avez cherché: quedaré (Espagnol - Espéranto)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Esperanto

Infos

Spanish

quedaré

Esperanto

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Espéranto

Infos

Espagnol

me quedaré en casa.

Espéranto

mi restos hejme.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hoy me quedaré en casa.

Espéranto

hodiaŭ mi restos hejme.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me quedaré aquí algunos días.

Espéranto

mi restos ĉi tie dum kelkaj tagoj.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

he decidido que me quedaré aquí.

Espéranto

mi decidis, mi restos ĉi tie.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me quedaré aquí por un tiempo corto.

Espéranto

mi restos ĉi tie dum mallonga tempo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero me quedaré en Éfeso hasta pentecostés

Espéranto

sed mi restos en efeso gxis pentekosto;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me quedaré en casa de mis abuelos este fin de semana.

Espéranto

mi restos en la hejmo de miaj geavoj en tiu ĉi semajnofino.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

hablaré de tus testimonios delante de los reyes, y no quedaré avergonzado

Espéranto

kaj mi parolos pri viaj legxoj antaux regxoj, kaj mi ne hontos.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

si no me gusta, me quedaré aquí abajo hasta que sea alguien distinto...»

Espéranto

se ne, mi restos ĉi tie, ĝis mi fariĝos iu alia.'

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en cuanto a mí, en justicia veré tu rostro; quedaré satisfecho cuando despierte a tu semejanza

Espéranto

kaj mi en pieco rigardos vian vizagxon; vekigxante, mi satigxos per via bildo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sansón le respondió: --¡esta vez yo quedaré sin culpa ante los filisteos, si les hago algún mal

Espéranto

sed sximsxon diris al ili:cxi tiun fojon mi estos senkulpa antaux la filisxtoj, se mi faros al ili malbonon.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

apaga la luz. no me puedo quedar dormido.

Espéranto

malŝaltu la lumon. mi ne povas ekdormi.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,723,367 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK