Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el gobierno respondió desplegando a la policía y el ejército en el lugar de la protesta.
la registaro reagis al la protestado kaj disen postenigis policajn trupojn kaj armeojn ĉe la aktuala loko de la protestado.
¿qué significa eso, que si el ejército ve personas botando sustancias ilegalmente en el terreno pueden disparar?
Ĉu tio signifas, ke se la militistoj vidas kontraŭleĝajn disŝutadojn de substancoj en la tero, ili povas pafi?
las personas hacen bromas sobre el ejército libre sirio: "es difícil tratar con ellos".
dudek kvar horojn ĉiutage aŭdiĝas sonoj de bombardoj kaj aeratakoj el ĉiuj direktoj.
gengiscano 14 enero 2014 _bar_ 18.49 "enviaremos al ejército para contrarrestar a la ecomafia".
gengiscano14 januaro 2014 _bar_ 18:49 “ni sendos la armeon por kontraŭagi la medimafiojn”.
1) francia comandó algunas ramas del ejército de ruanda contra los rebeldes del frente patriótico de ruandés (rpf).
1) francio komandis kelkajn taĉmentojn de la ruanda armeo kontraŭ la ribeluloj de ruanda patriota fronto (rpf).
cuando dos ejércitos se enfrentan, los que pueden luchar deben luchar, los que no pueden luchar deben proteger, los que no pueden proteger deben huir, los que no pueden huir deben rendirse, y los que no pueden rendirse deben morir.
kiam du armeoj alfrontiĝas, tiuj, kiuj povas batali, devas batali; tiuj, kiuj ne povas batali, devas protekti; tiuj, kiuj ne povas protekti, devas forfuĝi; tiuj, kiuj ne povas forfuĝi, devas kapitulaci; kaj tiuj, kiuj ne povas kapitulaci, devas morti.