Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conformemente all'art.15 del regolamento (ce) n.
conformemente all'art.15 del regolamento (ce) n.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conformemente all'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.
conformemente all'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento (ce) n.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conformemente a quanto attestato dalle autorità italiane, la commissione constata infatti che:
conformemente a quanto attestato dalle autorità italiane, la commissione constata infatti che:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 26 del regolamento (ce) n.
- da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 26 del regolamento (ce) n.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conformemente a la normativa iso 14024, las partes involucradas en el otorgamiento de una etiquetaecológica a un producto deben ser independientes unas de otras.
vastavalt isostandardile 14024 peavad tootele ökomärgise andmisega seotudosalised olema üksteisest sõltumatud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32 dovrà essere modificata conformemente agli impegni assunti dalle autorità italiane nell'ambito dell'esame degli articoli citati in oggetto.
32 dovrà essere modificata conformemente agli impegni assunti dalle autorità italiane nell'ambito dell'esame degli articoli citati in oggetto.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);
a) erogazione di contributi per il salvataggio e la ristrutturazione del settore avicolo (conformemente agli orientamenti comunitari sugli aiuti di stato per il salvataggio e la ristrutturazione di imprese in difficoltà);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c) erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo);
c) erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en francés beurre destiné à être concentré et mis en œuvre conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (ce) no 1898/2005
prantsuse keeles beurre destiné à être concentré et mis en œuvre conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (ce) no 1898/2005
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :