Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mármol
marmor
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mármol rosa
roosa marmor
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mármol nº 1
marmor # 1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mármol y piedra calcárea de construcción
marmor ja karbonaatne ehituskivi
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gránulos, tasquiles y polvo de mármol
marmorigraanulid, -puru ja -pulber
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
geolocalización: el dispositivo de color mármol muestra la localización gps
geolokatsioon: gps- asukohta näitav marble vidin
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revestimientos de terrazo, mármol, granito o pizarra para paredes y suelos
terratso, marmorist, graniidist või kiltkivist põranda- või seinakatted
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mármol y travertino, simplemente cortado en bloques o placas rectangulares o cuadrados
marmor ja travertiin, tükeldatud ristküliku- või ruudukujulisteks plokkideks või tahvliteks
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• templos elegantes, estatuas de mármol y una hermosa a l fa re ría ;
• suure p ära se d te m p li d , ma r m o rs ku l p tu u ri d ja kau ni d sa v in õ u d ;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpa 08.11.11: mármol y otros tipos de piedra calcárea ornamental o para la construcción
cpa 08.11.11: marmor ja muu lubjasisaldusega dekoratiiv- või ehituskivi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
imagen: cabeza escultórica de artemisa, diosa de la caza, en mármol( época romana)
motiiv: rooma ajastust pärinev jahijumalanna artemise marmorist pea
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
además, la explotación hullera puede obtener ayudas en los sectores de la minería, la extracción y el tratamiento de minerales y de mármol.
peale selle saab söekaevandamist toetada selliste sektorite raames nagu mäetööstus ning maavarade ja marmori kaevandamine ja töötlemine.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mármol simplemente troceado, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares, de un espesor igual o inferior a 25 cm
saetud vm viisil täisnurkseteks (sh ruudukujulisteks) plokkideks või tahvliteks lõigatud marmor paksusega kuni 25 cm
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esta pestaña está basada en el elemento de color mármol para mostrar un mapa tosco de orientación. usted puede hacer zoom hacia dentro y hacia afuera utilizando la rueda del ratón. arrastre manteniendo apretado el botón izquierdo del ratón.
see marble vidinale tuginev kaart kuvab orienteerumiseks mõeldud kaarti. seda saab hiirerattaga suurendada ja vähendada kas kerides või all hoides ja lohistades. kaarti saab liigutada, kui lohistada hiire vasakut nuppu all hoides.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los otros sectores son la producción de energía sostenible [10], la investigación aplicada y el desarrollo tecnológico [11], los servicios de alta tecnología [12], el desarrollo de programas informáticos [13], los servicios de calidad [14], la minería [15], la extracción y el tratamiento de mármoles y minerales [16], la agricultura y la pesca intensiva [17], las cooperativas agrícolas y agroindustriales [18], el acondicionamiento de productos agrícolas y pesqueros [19], el desarrollo urbano [20], los estacionamientos públicos de automóviles [21], las empresas de gas líquido y de combustibles [22], el transporte a zonas alejadas y sin litoral [23], las grandes empresas en participación [24], las grandes empresas comerciales internacionales [25], las empresas comerciales [26], los centros de terapia y rehabilitación y los centros de acogida de incapacitados [27], las empresas de turismo específico [28], los monasterios para la construcción de paradores y centros culturales [29], la ingeniería [30], las empresas situadas en edificios protegidos o históricos que fabrican productos típicos o con denominación de origen [31].
Ülejäänud sektorid on energia säästev tootmine, [10] rakendusuuringud ja tehnoloogiaarendus, [11] kõrgtehnoloogilised teenused, [12] tarkvaraarendus, [13] kvaliteetteenused, [14] mäetööstus, [15] maavarade ja marmori kaevandamine ja töötlemine, [16] intensiivpõllundus ja -kalandus, [17] põllumajandus- ja agrotööstusühistud, [18] põllumajandustoodete ja kala pakendamine, [19] linnaarendus, [20] avalikud parklad, [21] vedelgaasi- ja kütuseettevõtted, [22] transport kõrvalistesse raskesti ligipääsetavatesse piirkondadesse, [23] suured ühisettevõtted, [24] suured rahvusvahelised kaubandusettevõtted, [25] kaubandusettevõtted, [26] ravi- ja taastusravikeskused ning puuetega inimeste kodud, [27] konkreetsed turismiettevõtted, [28] kloostritesse hostelite ja kultuurikeskuste loomine, [29] masinaehitus, [30] kaitsealustes hoonetes asuvad või traditsioonilisi või päritolunimetusega tooteid valmistavad ettevõtted. [31] tootmissektoris ning intensiivpõllunduses ja -kalanduses tegutsevad äriühingud saavad kava kasutada ka väljaspool kreekat toimuva tegevuse toetamiseks.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :