Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
— azucarados
— lisättyä sokeria sisältävät
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ácidos azucarados
sokerihapot
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
productos azucarados.
tuotteita.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
arándanos rojos secos, azucarados
makeutetut kuivatut karpalot
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frutos preparados y conservados, azucarados, con o sin alcohol añadido:
valmistetut tai säilötyt hedelmät, myös lisättyä sokeria tai alkoholia sisältävät:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por consiguiente se recomienda que los pacientes diabéticos lleven siempre productos azucarados.
siksi on suositeltavaa, että diabeetikko pitää aina mukanaan sokeripitoisia tuotteita.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los episodios hipoglucémicos leves se pueden tratar con administración oral de glucosa o productos azucarados.
lievä hypoglykemia voidaan hoitaa antamalla suun kautta rypälesokeria tai sokeria sisältäviä tuotteita.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
frutos preparados y conservados, azucarados, con o sin alcohol añadido: dido: ex 2008 20
valmistetut ja säilötyt hedelmät, lisättyä sokeria sisältävät, myös lisättyä alkoholia sisältävät: ex 2008 20
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
37 los episodios leves de hipoglucemia responderán a la administración oral de glucosa, otros azúcares u otros productos azucarados.
lievä hypoglykemia korjaantuu kun potilas nauttii glukoosia tai muita sokeri - tai sokeroituja tuotteita.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
compotas, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutos, obtenidos por cocción, incluso azucarados o edulcorados de otro modo
keittämällä valmistetut hillot, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedelmäja pähkinäsoseet sekä hedelmä- ja pähkinäpastat, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frutos y frutos de cascara sin cocer o cocidos con agua o vapor, congelados, incluso azucarados o edulcorados de otro modo:
jäädytetyt hedelmät ja pähkinät, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" productos enteros " huevos de ave sin cáscara, incluso azucarados o edulcorados de otro modo, para el consumo humano.
'kokonaisilla tuotteilla' tarkoitetaan ihmisravinnoksi soveltuvia kuorettomia linnunmunia, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävinä.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
manteca de cacahuete– forma, incluso azucarados, edulcorados de otro modo o con alcohol, no expresados ni comprendidos en otras partidas:
maapähkinävoi– ävät kasvinosat, myös lisättyä sokeria, muuta makeutusainetta tai alkoholia sisältävät, muualle kuulumattomat:
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compotas, jaleas y mermeladas, purés y pastas de frutas o frutos de cáscara, obtenidos mediante cocción incluso azucarados y edulcorados de otro modo, excepto:
keittämällä valmistetut hillot, hedelmähyytelöt, marmelaatit, hedelmä- ja pähkinäsoseet sekä hedelmä- ja pähkinäpastat, myös lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät, ei kuitenkaan:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los demás, aromatizados o con fruta, frutos secos o cacao– so concentrados, azucarados, edulcorados de otro modo o aromatizados, o con fruta o cacao:
muu, maustettu tai lisättyä hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä– ävä
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leche y nata, concentradas, azucaradas o edulcoradas de otro modo
maito ja kerma, tiivistetty tai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävä
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :